Silverline Rotary Laser Level Kit Uživatelský manuál

Rotary Laser Level Kit3 Year Guarantee*Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie de 3 ans *Enregistrez votre produit en l

www.silverlinetools.com9273233 Coffret niveau laser rotatifPréparationPour la fonction nivellement• Vissez le trépied (12) dans la douille cuivrée

10FCorrection du niveau par rotation verticale1. A l'aide de la molette de mise à niveau Y (7), réglez le laser pour que son faisceau soit dirigé

www.silverlinetools.com11273233 Coffret niveau laser rotatifDéclaration de conformité CE Le soussigné : Mr Darrell MorrisAutorisé par : Silverline

12D Technische Daten Spannung: ...DC, 3 V Arbeitsbereich: ... max. 30 m Genauigkeit: ...

www.silverlinetools.com13273233 Rotationslaser mit ZubehörAufstellenZum Nivellieren• Schrauben Sie das Stativ (12) in die Messingfassung im Rahmen (5

14DKorrektur der vertikalen Rotationsebene1. Verstellen Sie die Y-Achsen-Nivellierschraube (7) so, dass der Laserstrahl in der Mitte zwischen Punkt B

www.silverlinetools.com15273233 Rotationslaser mit ZubehörKonformitätserklärung Name des Unterzeichners: Mr Darrell MorrisBevollmächtigt durch: Silver

16ESP Características técnicas Tensión: ...3 V cc Alcance: ... 30m máximo

www.silverlinetools.com17273233 Conjunto de nivel láser rotativoPreparación Función de nivelación• Atornille el trípode (12) en el casquillo de latón

18ESPOtro método de calibrado 1. Trace una línea recta horizontal mediante un nivel de burbuja clásico sobre la pared, a la altura deseada para su pro

www.silverlinetools.com273233Rotary Laser Level Kit30m RangeRotary Laser Level KitCoffret niveau laser rotatifRotationslaser mit ZubehörConjunto de ni

www.silverlinetools.com19273233 Conjunto de nivel láser rotativoGarantía Silverline ToolsDeclaración de conformidad CE El abajo firmante: Mr Darrell M

20I Caratteristiche tecniche Tensione d’esercizio: ... DC 3V Portata utile: ... 30m massimo Precisi

www.silverlinetools.com21273233 Kit di livello laser rotanteVerifica di componenti mancanti o danneggiati• Prima di ogni utilizzo, ispezionare l’ele

22IMetodo di calibrazione alternativa1. Utilizzando una livella, segnare una linea retta orizzontale sul muro all'altezza desiderata per il vostr

www.silverlinetools.com23273233 Kit di livello laser rotanteCondizioni Della GaranziaGaranzia Silverline ToolsQuesto prodotto Silverline è protetto d

24NL Specificaties Spanning ... DC 3 V Werkbereik: ... 30 m maximum Waterpas nauwk

www.silverlinetools.com25273233Veiligheidsregels voor laser lichtWaarschuwing: richt een laserlicht nooit direct op uzelf of personen om u heen• Refle

26NLAlternatieve kalibreer methode1. Markeer met gebruik van een waterpas een rechte lijn op de muur op de benodigde hoogteHet controleren van de X-as

www.silverlinetools.com27273233 Rotatie laserwaterpas setEG-Verklaring van OvereenstemmingDe ondergetekende: Mr Darrell MorrisGemachtigd door: Silverl

21112Rotary Laser Level Kit13210987654273233_Z1MANPRO1.indd 2 06/10/2011 15:00

www.silverlinetools.com3English ... 4Français ... 8Deutsch ... 12Español ... 16Italiano ...

4GB Specification Voltage: ...DC 3V Working range: ... 30m maximum Accuracy: ...

www.silverlinetools.com5273233 Rotary Laser Level KitSafety Rules for Laser LightsWARNING: Do not direct the laser light towards yourself or other per

6GBAlternative calibration method1. Using a spirit level, mark a straight horizontal line on the wall at the height required for your project Checking

www.silverlinetools.com7Rotary Laser Level Kit273233Terms & ConditionsSilverline Tools GuaranteeThis Silverline product comes with a 3 year guaran

8F Caractéristiques techniques Tension: ..........3 V CC Portée utile: ......... 30 m maximum